新元号「令和」について色々考えてみた

気になる

新元号「令和」(れいわ)に決定!

ついに新元号が発表されました。その名も「令和」

 

出展は?

今回は漢籍(漢文で書かれた書籍)からではなく、万葉集から
時に初春の「令」付き、気淑く風「和」ぐ
梅は鏡前の粉を披く、蘭は珮後の香を薫らす。が典拠となっているそうです

『新版 万葉集 一 現代語訳付き』385ページに掲載されています。

 

ってことは「R」ってことになるのか!

新元号は、令和(れいわ)なので海外の方にとっては「平和」(へいわ)と聞きづらいのではないのかなーと感じます。

日本人にとっても「れ」は発音しづらい音なので慣れるまで大変かも。。。

タイトルとURLをコピーしました